Onceavo es una cantidad: 1/11, una de las once partes iguales en que se divide un todo. Undécimo es un lugar: el puesto 11 de una lista. Por eso se dice «tres onceavos» para 3/11 y «el undécimo piso» para el piso que ocupa el lugar 11. «La onceava parte» también es correcta, porque nombra una cantidad, pero «el onceavo piso» confunde la cantidad con el lugar.
| Quieres decir | Se dice | Ejemplo |
|---|---|---|
| Una cantidad, 1/11 | un onceavo, la onceava parte, la undécima parte | Comí un onceavo del pastel |
| Varias de esas partes, 3/11 | tres onceavos | Quedan tres onceavos del depósito |
| Un lugar, el 11 | undécimo, undécima | Llegó en undécima posición |
| Un lugar, el 12 | duodécimo, duodécima | Vive en el duodécimo piso |
La tabla separa dos preguntas distintas: cuántas partes hay y en qué puesto estás. Para leer fracciones en general, con numeradores y signos, tienes leer y escribir fracciones; aquí solo se trata de los nombres de los denominadores.
Los nombres de 1/2 a 1/12, y los redondos
Hasta el 10, los nombres de las partes son palabras que ya conoces: medio, tercio, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo. Desde el 11 se forman con el número cardinal y el sufijo -avo, según recoge el apartado de partitivos del Anexo de nombres de los números en español de Wikipedia (consultado el 16 de octubre de 2026).
| Fracción | Cantidad | Lugar |
|---|---|---|
| 1/2 | un medio | segundo |
| 1/3 | un tercio | tercero |
| 1/4 | un cuarto | cuarto |
| 1/5 | un quinto | quinto |
| 1/8 | un octavo | octavo |
| 1/10 | un décimo | décimo |
| 1/11 | un onceavo | undécimo |
| 1/12 | un doceavo | duodécimo |
| 1/20 | un veinteavo o un vigésimo | vigésimo |
| 1/100 | un centésimo | centésimo |
| 1/1000 | un milésimo | milésimo |
Fíjate en dos cosas. Entre 4 y 10 la misma palabra sirve para la cantidad y para el lugar: un cuarto y el cuarto piso. A partir de 11 la cantidad lleva -avo y el lugar lleva una palabra aparte (undécimo, duodécimo, vigésimo). En 100 y 1000 vuelven a coincidir: centésimo y milésimo valen para las dos cosas.
Cuando un ordinal cuenta partes
Un ordinal también puede nombrar una cantidad si va con la palabra parte: «la vigésima parte» es 1/20 y «la duodécima parte» es 1/12. El camino inverso no funciona. Una palabra en -avo nombra una parte y no un puesto; el anexo citado marca como incorrectos «onceavo» y «doceavo» usados como ordinales.
Cómo se lee una fracción con denominador mayor que 10
Se dice primero el numerador como número y después el denominador en plural: 3/11 es «tres onceavos» y 7/12 es «siete doceavos». Con numerador 1 el denominador queda en singular: «un onceavo». Si no recuerdas el nombre de un denominador, «tres partes de once» describe la misma fracción sin cambiar su valor.
Ejemplo resuelto: sumar tres onceavos y dos onceavos
Un camino mide una unidad. Ya has recorrido tres onceavos y recorres otros dos onceavos. ¿Qué parte llevas?
- Escribe las fracciones. Tres onceavos es 3/11 y dos onceavos es 2/11.
- Comprueba el denominador. Los dos son onceavos: las partes tienen el mismo tamaño y se pueden sumar sin cambiar nada.
- Suma los numeradores. 3 + 2 = 5, y el denominador sigue siendo 11.
- Lee el resultado. 5/11 se dice «cinco onceavos».
Resultado: cinco onceavos, 5/11.
Comprobación: la mitad de 11 partes sería 5,5, así que 5 partes son algo menos de la mitad del camino. Para otras sumas con distinto denominador está la calculadora de suma de fracciones.
El nombre no cambia con el tamaño de la cantidad. 14/11 se lee «catorce onceavos» y vale más que una unidad; como número mixto es 1 3/11, «un entero y tres onceavos». Para esa conversión sirve la herramienta de fracción impropia a mixta.
Un tercio o la tercera parte
Ambas formas nombran 1/3. «Un tercio» es un sustantivo y puede ir solo: «me queda un tercio». «La tercera parte» es un grupo nominal que necesita la palabra parte. En un enunciado de matemáticas suele ir mejor la primera por breve, y en un texto descriptivo la segunda.
Qué nombre pones y qué todo cuentas
Un nombre de fracción no dice de qué es la parte. Un onceavo de litro y un onceavo de metro son cantidades distintas, y los dos son 1/11 de su unidad. Lo que siempre se mantiene es que las partes son iguales: la guía de mismo todo en las fracciones trata esa condición. Y si una fracción como 7/12 es propia o impropia lo explica la guía de tipos de fracciones.
Hay un uso curioso de los nombres de partes: la herramienta de fracciones egipcias descompone una fracción en suma de fracciones unitarias distintas, como un medio más un cuarto.
Fuentes
- Wikipedia en español, Anexo:Nombres de los números en español: partitivos desde el 11 con cardinal más -avo, formas de centésimo y milésimo, y «onceavo» y «doceavo» marcados como incorrectos para los ordinales (consultado el 16 de octubre de 2026).
- Wikipedia en español, Número fraccionario: el denominador se lee como número partitivo (consultado el 16 de octubre de 2026).