Esta página converte; ler uma marca na régua e somar medidas são outras tarefas, e têm guias próprios em ler frações numa régua e em somar polegadas fracionárias. Escreva a medida em polegadas, inteira, fracionária ou mista, e escolha “Polegadas para milímetros”. O resultado aparece como fração de milímetro e em decimal. Para o caminho contrário, escolha “Milímetros para polegadas” e, se quiser uma marca de régua, acrescente o incremento, por exemplo 1/64.
Exemplo resolvido: quantos mm são 5/16 de polegada?
Uma chave de caixa tem a marcação 5/16 pol e o catálogo está em milímetros. Qual é a medida?
- Escreva o fator como fração. 25,4 = 254/10 = 127/5.
- Multiplique. 5/16 × 127/5 = 635/80. O 5 do numerador e o 5 do denominador se cancelam, e sobra 127/16.
- Passe para decimal. 127 ÷ 16 = 7,9375.
Resultado: 5/16 pol = 127/16 mm = 7,9375 mm.
Verificação: essa medida é um pouco menos de um terço de polegada, e um terço de 25,4 mm é cerca de 8,5 mm. O resultado, 7,9 mm, fica abaixo.
Tabela de frações de polegada em milímetros
Toda fração com denominador 2, 4, 8, 16, 32 ou 64 dá um decimal exato em milímetros, então os valores da tabela não estão arredondados. Os dezesseis avos cobrem a maioria das réguas e brocas; as linhas de 1/64 a 7/32 servem quando é preciso mais precisão.
| Polegadas | Milímetros | Polegadas | Milímetros |
|---|---|---|---|
| 1/64 pol | 0,396875 mm | 3/8 pol | 9,525 mm |
| 1/32 pol | 0,79375 mm | 7/16 pol | 11,1125 mm |
| 3/64 pol | 1,190625 mm | 1/2 pol | 12,7 mm |
| 1/16 pol | 1,5875 mm | 9/16 pol | 14,2875 mm |
| 3/32 pol | 2,38125 mm | 5/8 pol | 15,875 mm |
| 1/8 pol | 3,175 mm | 11/16 pol | 17,4625 mm |
| 5/32 pol | 3,96875 mm | 3/4 pol | 19,05 mm |
| 3/16 pol | 4,7625 mm | 13/16 pol | 20,6375 mm |
| 7/32 pol | 5,55625 mm | 7/8 pol | 22,225 mm |
| 1/4 pol | 6,35 mm | 15/16 pol | 23,8125 mm |
| 5/16 pol | 7,9375 mm | 1 pol | 25,4 mm |
Se uma tabela impressa traz 3,18 mm para 1/8 pol, ela arredondou 3,175 para duas casas decimais. Para somar várias medidas, converta cada uma com o valor completo e arredonde só o total.
De milímetros para uma fração de polegada
Multiplique os milímetros por 5/127, que é 1 ÷ 25,4 escrito como fração. Com 10 mm sai 50/127 pol, ou seja, cerca de 0,39370 pol (arredondado a cinco casas decimais), e quase nunca é uma fração de régua. Por isso é preciso escolher uma marca e dizer qual. Ao sessenta e quatro avos mais próximo, 0,3937 × 64 = 25,1968, que arredonda para 25, e a marca é 25/64 pol.
Essa fração não vale exatamente 10 mm. 25/64 pol são 9,921875 mm, 0,078125 mm a menos, e o erro com sinal é 25/64 − 50/127 = −25/8128 pol. O sinal negativo indica que a marca fica abaixo da medida.
| Medida | Marca mais próxima | Valor da marca | Diferença |
|---|---|---|---|
| 6 mm | 15/64 pol | 5,953125 mm | −0,046875 mm |
| 10 mm | 25/64 pol | 9,921875 mm | −0,078125 mm |
| 12 mm | 15/32 pol | 11,90625 mm | −0,09375 mm |
| 20 mm | 25/32 pol | 19,84375 mm | −0,15625 mm |
Nesses quatro casos a marca fica abaixo da medida, e a diferença nunca passa de metade de uma marca de 1/64 pol, que são 0,1984375 mm. Se preferir arredondar para oitavos ou dezesseis avos, a diferença aumenta; a ferramenta de arredondar frações explica como os empates são resolvidos.
Medidas mistas, terços e negativos
Uma medida como 2 1/4 pol é 9/4 pol, e 9/4 × 127/5 = 1143/20 = 57,15 mm. Escrevê-la como 2,25 ou como 9/4 dá no mesmo. Com um terço, 1/3 × 127/5 = 127/15 mm, uma dízima periódica, 8,46̅ mm. Se precisar da expansão decimal de outra fração, use fração para decimal, e para o caminho contrário, decimal para fração.
O sinal de menos se mantém no resultado: −1/2 pol são −12,7 mm. Serve para um deslocamento em sentido contrário, como a correção de uma cota, embora um comprimento físico não tenha sinal.
Exatidão do cálculo e precisão da medida
A conversão é exata porque 25,4 é uma definição, não uma medição. Que 3/8 pol valham 9,525 mm no papel não significa que a peça tenha essa medida: um paquímetro com resolução de 0,01 mm não distingue 9,525 de 9,53, e uma régua milimetrada só separa 9 de 10 mm. Anote o valor com as casas decimais que o instrumento justifica.
As roscas, os tamanhos nominais de tubos e canalizações e outras designações comerciais não coincidem com a medida física da peça, então consulte a tabela do fabricante antes de converter esses números.
Se for preciso ler uma marca na régua, o guia para ler frações de polegada numa régua mostra como contar as divisões. Para juntar várias medidas antes de converter, há o guia de somar polegadas fracionárias. Se a relação fixa não for de polegada para milímetro, monte-a com uma regra de três; as demais unidades estão em conversões.
Fontes
- Wikipédia, “Polegada”: o acordo de 1959 definiu que 1 polegada equivale a exatamente 25,4 mm. pt.wikipedia.org/wiki/Polegada, consultado em 16 de outubro de 2026.
Perguntas frequentes
Como converter uma medida decimal em polegadas, como 0,3 pol, para milímetros?
Multiplique por 25,4 e o resultado é 7,62 mm. Esse valor não é uma marca de régua, porque 0,3 equivale a 3/10 e 10 não é denominador de régua. A marca mais próxima em sessenta e quatro avos sai de 0,3 × 64 = 19,2, que arredonda para 19/64 pol.
Quantos milímetros são 3 pés?
São 914,4 mm. Um pé tem 12 polegadas, ou seja, 12 × 25,4 = 304,8 mm, e 3 × 304,8 = 914,4. Converta primeiro os pés em polegadas, multiplicando por 12, e escreva esse total no conversor. O resultado coincide com 0,9144 m, o comprimento da jarda.
Um parafuso de 1/4 de polegada é igual a um de 6 mm?
Não. Um quarto de polegada são 6,35 mm e um parafuso M6 tem 6 mm de diâmetro nominal, então a diferença é de 0,35 mm. Isso basta para que uma peça de um sistema não entre bem num furo feito para o outro. Antes de trocar uma peça por outra, compare as duas medidas já em milímetros.