Esta página convierte; leer una marca en la regla y sumar medidas son otros trabajos, y tienen su guía en leer fracciones en una regla y en sumar pulgadas fraccionarias. Escribe la medida en pulgadas, entera, fracción o mixta, y elige «Pulgadas a milímetros». El resultado aparece como fracción de milímetro y en decimal. Para el camino contrario elige «Milímetros a pulgadas» y, si quieres una marca de regla, añade el incremento, por ejemplo 1/64.
Ejemplo resuelto: ¿cuántos mm son 5/16 de pulgada?
Una llave de tubo marca 5/16 in y tu catálogo está en milímetros. ¿Qué medida tiene?
- Escribe el factor como fracción. 25,4 = 254/10 = 127/5.
- Multiplica. 5/16 × 127/5 = 635/80. El 5 del numerador y el 5 del denominador se cancelan, y queda 127/16.
- Pasa a decimal. 127 ÷ 16 = 7,9375.
Resultado: 5/16 in = 127/16 mm = 7,9375 mm.
Comprobación: esa medida es un poco menos de un tercio de pulgada, y un tercio de 25,4 mm es cerca de 8,5 mm. El resultado, 7,9 mm, queda por debajo.
Tabla de fracciones de pulgada a milímetros
Cada fracción con denominador 2, 4, 8, 16, 32 o 64 da un decimal finito en milímetros, así que los valores de la tabla no están redondeados. Los dieciseisavos cubren la mayoría de reglas y brocas; las filas de 1/64 a 7/32 sirven cuando necesitas más finura.
| Pulgadas | Milímetros | Pulgadas | Milímetros |
|---|---|---|---|
| 1/64 in | 0,396875 mm | 3/8 in | 9,525 mm |
| 1/32 in | 0,79375 mm | 7/16 in | 11,1125 mm |
| 3/64 in | 1,190625 mm | 1/2 in | 12,7 mm |
| 1/16 in | 1,5875 mm | 9/16 in | 14,2875 mm |
| 3/32 in | 2,38125 mm | 5/8 in | 15,875 mm |
| 1/8 in | 3,175 mm | 11/16 in | 17,4625 mm |
| 5/32 in | 3,96875 mm | 3/4 in | 19,05 mm |
| 3/16 in | 4,7625 mm | 13/16 in | 20,6375 mm |
| 7/32 in | 5,55625 mm | 7/8 in | 22,225 mm |
| 1/4 in | 6,35 mm | 15/16 in | 23,8125 mm |
| 5/16 in | 7,9375 mm | 1 in | 25,4 mm |
Si una tabla impresa pone 3,18 mm para 1/8 in, ha redondeado 3,175 a dos decimales. Para sumar varias medidas, convierte cada una con el valor completo y redondea solo el total.
De milímetros a una fracción de pulgada
Multiplica los milímetros por 5/127, que es 1 ÷ 25,4 escrito como fracción. Con 10 mm sale 50/127 in, es decir, unas 0,39370 in (redondeado a cinco decimales), y casi nunca es una fracción de regla. Por eso hay que elegir una marca y decir cuál. Al 64.º más cercano, 0,3937 × 64 = 25,1968, que redondea a 25, y la marca es 25/64 in.
Esa fracción no vale exactamente 10 mm. 25/64 in son 9,921875 mm, 0,078125 mm menos, y el error con signo es 25/64 − 50/127 = −25/8128 in. El signo negativo indica que la marca queda por debajo de la medida.
| Medida | Marca más cercana | Valor de la marca | Diferencia |
|---|---|---|---|
| 6 mm | 15/64 in | 5,953125 mm | −0,046875 mm |
| 10 mm | 25/64 in | 9,921875 mm | −0,078125 mm |
| 12 mm | 15/32 in | 11,90625 mm | −0,09375 mm |
| 20 mm | 25/32 in | 19,84375 mm | −0,15625 mm |
En estos cuatro casos la marca queda por debajo de la medida, y la diferencia nunca pasa de la mitad de una marca de 1/64 in, que son 0,1984375 mm. Si prefieres redondear a octavos o dieciseisavos, la diferencia crece; la herramienta de redondear fracciones explica cómo se resuelven los empates.
Medidas mixtas, tercios y negativos
Una medida como 2 1/4 in es 9/4 in, y 9/4 × 127/5 = 1143/20 = 57,15 mm. Escribirla como 2,25 o como 9/4 da lo mismo. Con un tercio, 1/3 × 127/5 = 127/15 mm, un decimal periódico, 8,4(6) mm. Si necesitas ver el desarrollo decimal de otra fracción, usa fracción a decimal, y para el paso contrario, decimal a fracción.
Un signo menos se conserva en el resultado: −1/2 in son −12,7 mm. Sirve para un desplazamiento en sentido contrario, como la corrección de una cota, aunque una longitud física no tiene signo.
Exactitud del cálculo y precisión de la medida
La conversión es exacta porque 25,4 es una definición, no una medición. Que 3/8 in valgan 9,525 mm sobre el papel no significa que la pieza mida eso: un calibre que aprecia 0,01 mm no distingue 9,525 de 9,53, y una regla milimetrada solo separa 9 de 10 mm. Anota el valor con los decimales que tu instrumento justifica.
Las roscas, los tamaños nominales de tubería y otras designaciones comerciales no coinciden con la medida física de la pieza, así que consulta la tabla del fabricante antes de convertir esos números.
Si lo que necesitas es leer una marca en la regla, la guía para leer fracciones de pulgada en una regla te dice cómo contar las divisiones. Para juntar varias medidas antes de convertir, está la guía de sumar pulgadas fraccionarias. Si la relación fija no es pulgada a milímetro, plantéala con una regla de tres; el resto de unidades están en conversiones.
Fuentes
- Wikipedia, «Pulgada», sección «Pulgada anglosajona»: la pulgada internacional se define exactamente igual a 25,4 milímetros, a partir del acuerdo de 1959 sobre la yarda y la libra. es.wikipedia.org/wiki/Pulgada, consultado el 16 de octubre de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Cómo paso una medida decimal en pulgadas, como 0,3 in, a milímetros?
Multiplica por 25,4 y obtienes 7,62 mm. Ese valor no es una marca de regla, porque 0,3 equivale a 3/10 y 10 no es un denominador de regla. La marca más cercana en sesentaicuatroavos sale de 0,3 × 64 = 19,2, que redondea a 19/64 in.
¿Cuántos milímetros son 3 pies?
Son 914,4 mm. Un pie son 12 pulgadas, es decir, 12 × 25,4 = 304,8 mm, y 3 × 304,8 = 914,4. Pasa primero los pies a pulgadas, multiplicando por 12, y escribe ese total en el conversor. El resultado coincide con 0,9144 m, la longitud de la yarda.
¿Un tornillo de 1/4 de pulgada es lo mismo que uno de 6 mm?
No. Un cuarto de pulgada son 6,35 mm y un tornillo M6 tiene 6 mm de diámetro nominal, así que difieren en 0,35 mm. Esa diferencia basta para que una pieza de un sistema no entre bien en un agujero hecho para el otro. Antes de sustituir una pieza por otra, compara las dos medidas ya en milímetros.